listen to the xound

미국에서 두번째로 맞은 Thanksgiving Day. 작년에는 미국온지 얼마안되어서 맞은 날이었고, 그때는 작은 외삼촌네 교회에서 감사제를 드렸었었다. 어느새 일년이 지났다. 현재 뉴저지의 필그림교회를 섬기고 있는 우리가족은 지난 주일에 교구별로 추수감사제로 교구찬양제를 드렸다. 우리 구역(9A구역-아래사진엔 없음)이 첫번째 순서였다. 화려한 댄스(?)로 무장한 찬양이었으나 안타깝게도 순위권에 들지는 못했다.^^ (주중에 구역분 댁에서 연습을 하기도.) 재밌고 감사하고 즐거운 시간이었음. ^^ 목사님의 심사평이 기억에 남는 감사제. 어떤 구역은 한복과 장구로, 어떤 구역은 아이들까지 함께한 오케스트라로, 어떤 구역은 직접만든 옷과 댄스로, 어떤 구역은 짧은 성극과 찬양으로... 개인적으로는 청년교구의 ..

Let God Handle It Cease striving and know that I am God. Psalm 46:10 Sit down. That's right, my friend, sit down! You have run far enough. You have stood long enough. You have fought, pushed, and manipulated your way for too many years. God has finally grabbed your attention. He is saying, "Quit! Stop! Let Me handle it! Sit there on the hot sands of the desert where you have brought yourself. Lo..

너는 내게 부르짖으라 내가 네게 응답하겠고 네가 알지 못하는 크고 비밀한 일을 네게 보이리라 예레미야 33:3 Call to me and I will answer you and tell you great and unsearchable things you do not know Jeremiah 33:3 ----- 희안하게 어제랑 비슷한 말씀. 응답, 그리고, 이번엔 크고 비밀한 일. :-) Yay~!! // HAN.

저가 내게 간구하리니 내가 응답하리라 저희 환난 때에 내가 저와 함께하여 저를 건지고 영화롭게 하리라 시편 91:15 He will call upon me, and I will answer him; I will be with him in trouble, I will deliver him and honor him. Psalm 91:15 -- 거꾸로 이해해도 은혜가 되네. 하나님이 나를 찾으시면 내가 응답함. // HAN.

주께 힘을 얻고 그 마음에 시온의 대로가 있는 자는 복이 있나이다 저희는 눈물 골짜리로 통행할 때에 그곳으로 많은 샘의 곳이 되게 하며 이른 비도 은택을 입히나이다 시편 84:5~6 --- Blessed are those whose strength is in you, who have set theri hearts on pilgrimage. As they pass through the Valley of Baca, they make it a place of springs; the autumn rains also cover it with pools. Psalms 84:5~6 --- 오늘 하루도 주께 얻은 힘으로 나를 변화시키고 주변 환경을 변화시키는 영향력있는 자 되게 하소서.

너의 길을 여호와께 맡기라 저를 의지하면 저가 이루시고 네 의를 빛같이 나타내시며 네 공의를 정오의 빛같이 하시리로다 시편 37 : 5 ~ 6 --- Commit your way to the LORD; trust in him and he will do this: He will make your righteousness shine like the dawn, the justice of your cause like the noonday sun. --- 1+3의 법칙 할인마트의 광고문구 같지만, 내가 하나님을 의지하기만 하면, 하나님께서 그 일을 이루시고, 나의 의를 드러내주시고 나의 공의를 드러내 주신다. 얻는게 이렇게도 많은걸 왜 안 할까. 왜 어려워 할까. //

너는 내게 부르짖으라 내가 네게 응답하겠고 네가 알지 못하는 크고 비밀한 일을 네게 보이리라 예레미야 33:3 --- 크고 비밀한 일을 네게 보이리라. --- 마지막 말은 언제나 가슴이 두근두근. 그 뭐랄까.. 아빠가 아이를 위해 멋진 선물하나를 준비해놓고 아이가 '그게 뭘까' 기대하며 밤잠 설치며 기다리는 마음이라고 할까.. 소풍가기 전날, 그 어떤 마음이랄까. 알고 싶어서하는, 굉장히 조급한 마음이랄까. 막 궁금하고 두근거려서 화장실 가고 싶은 마음. 뭘 보여주시려고 하시는 걸까. 기대됩니다. 두근두근 두근두근 두근두근... //

네가 어려서부터 성경을 알았나니 성경은 능히 너로 하여금 그리스도 예수 안에 있는 믿음으로 말미암아 구원에 이르는 지혜가 있게 하느니라 디모데후서 3:15 --- And how from infancy you have known the holy Scriptures, which are able to make you wise for salvation through faith in Christ Jesus. 2 Timothy 3:15 --- 문득.. 이렇게 들린다.. 한아, 넌 네가 어려서부터 성경을 알았나니 성경은 능히 한이 너로 하여금 그리스도 예수 안에 있는 믿음으로 말미암아 구원에 이르는 지혜가 있게 하는데.. 넌 왜 잘 안 읽니. 관심없냐? 네.. 죄송합니다. (__) //

여호와의 교훈은 정직하여 마을을 기쁘게 하고 여호와의 계명은 순결하여 눈을 밝게 하도다 시편 19:8 --- The precepts of the LORD are right, giving joy to the heart. The commands of the LORD are radiant, giving light to the eyes. Psalms 19:8 --- 여호와의 교훈은 정직하다... 정직하다.. 정직하다.. right.. 거짓이 많은 요즘 남을 속이지 않고, 말씀을 올바로 보며, 올곧은, 바른 마음을 주시고 또 그렇게 살아가게 하소서. //

--- 무엇이든지 구하는 바를 그에게 받나니 이는 우리가 그의 계명들을 지키고 그 앞에서 기뻐하시는 것을 행함이라 요한일서 3:22 --- And receive from him, anything we asl, because we obey this commands and do what pleases him. 1 John 3:22 --- 인과관계를 다시 정리해서 뒤집으면.. "우리가 그의 계명들을 지키고 그 앞에서 기뻐하시는 것을 행하면, 무엇이든지 구하는 바를 그에게 받느니라" 하나님께서 기뻐하시는 삶을 사는 사람. 그는 무엇이든지 구하는 것들을 하나님께로부터 받는다. --- 오늘 하루도 내가 거한 처소에서 거룩한 삶 살 수 있기를. 그리고 기뻐하시는 일들을 할 수 있기를. //